こんにちはー 駆け出しブロガー、らーきいです！
今回はB’zの2019年5月リリース、21作目のオリジナルアルバム NEW LOVEに収録されているMR. ARMOURを独自に解釈し、解説します！
NEW LOVE を聴いていてグッときた曲が何曲かありましてこのMR. ARMOURもその一曲です。
正統派8ビートに載せて面白い歌詞を載せていますよね。FUSHIDARA100％、ブルージーな朝、アクアブルーに続く女性目線ソングかな、と思いましたがそれだけではないようです。
この作詞にあたっては稲葉さんがSNSに匿名で書き込むといった自分を表に出さずに相手の気になったところをずけずけと攻撃してくるような人をイメージしながら書いていったらしいのですが、シリアスな歌詞にしたくなかったので「男女間の話」に聞こえるようなスタイルにアレンジしたということです。
なるほど！ とするとただの恋人同士の言い合いというわけではないわけですね。さてさてそんなバックグランドを含めてどのように解釈してみようか、見ていきましょう！！
（著作権の関係により歌詞の表示が基本的にはできません。歌詞をつけての翻訳・解釈はこちら（楽天ブログ）でしておりますので是非どうぞ！ 以下の太文字””くくりにあたる部分は出典: MR. ARMOUR /作詞:稲葉浩志 作曲:松本孝弘 からの引用です。）
1番メロ
つべこべ言われている主人公、ネットの住人に攻撃されているようです。
あまり気にしないけど、もし攻撃することで優位に立ちたいと思っているならもうちょっと根気をみせてほしいわね、という感じでしょうか。“Hey, Mr. Armour ちっちゃい世界に いつまで 住んでるつもり?“のくだり、そもそも匿名でねちねち攻撃なんて、あなたどれだけ小さいの？、と言っているように聞こえますｗ
B’zは有名人なんでこういう経験はままあるのでしょうね。
Armourとは鎧のこと。つまり誰も攻撃できない頑強な鎧（ネットにおける匿名性）を使ってこそこそやってるわよね、というイメージですね。
さてさて、ここでもう一つ解釈を出してみましょう。男女間の話にアレンジした、という事を上述していますが、ここで女が男に言うのであれば鎧とは「プライド」の事でしょうね。高いプライドがあることで相手に合わせられない、自分のやり方に固執してしまい他のやり方が見えない、いろんな風に取れるでしょうがMr.Armour氏はそのプライド故に扱いにくいということなんじゃないかなあ、と思います。
逆に余計なプライドを捨てれば新しい事に失敗を恐れずに挑戦したり、新しい価値観に触れたり、自分のものとして取り入れたりという機会もあるでしょう。女性としては男性にそんな風に考えてほしい、というメッセージでもあるのでしょうね。
1番サビ
解釈A：コソコソしてないで、リアルばれしてもいいくらい堂々と何か言いなさい！／解釈B：プライドなんて放り投げて、等身大の意見を聞かせて、そしてお互いに納得いくまで話をしましょ！
A＆B：そしたら不毛なことばかり口にする毎日をもっと前向きにできるわよ！
そんな声が聞こえてきそうですｗ
2メロに続く！
コメント